Nous relevons dans les plupart des exégèses du Coran et dans les recueils de hadiths que `Abd al Rahmân ibn Abî Laylâ recontra Ibn `Arjata et lui dit :

« Je vais t’offrir un cadeau que j’ai appris de la bouche de l’Envoyé d’Allâh – que la grâce et la paix soient sur lui.
- D’accord ! Offre-le moi, lui répondis-je.

Et il continue : lorsque le verset stipulant :
« Allâh et Ses anges prient sur le Prophète… » a été révélé nous avons demandé à l’Envoyé d’Allâh – que la grâce et la paix soient sur lui – : Nous savons comment nous devons t’adresser les salutations mais comment allons-nous prier sur toi ? »

Il répondit ; Dites :

 

Allahumma salli `ala Muhammad wa `ala âli Muhammad
kamâ sallayta `ala Ibrâhîm wa `ala âli Ibrâhîm.

Wa bârik `ala Muhammad wa `ala âli Muhammad
kamâ barakta `ala Ibrâhîm wa `ala âli Ibrâhîm
fil `alamin(a)Innaka Hamidun Majid

traduction:

 

Ô Allâh ! Prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad
comme Tu as prié sur Ibrahim et la famille d’Ibrahim.
Et bénit Muhammad et la famille de Muhammad
comme Tu as béni Ibrahim et la famille d’Ibrahim parmi les mondes.
Tu es le seul Digne d’Eloges, Le Glorieux Suprême.

Ecoutez la prononciation en audio

Salutations sur le prophète de l'Islam